FIDE's Social Initiatives 2021

For this month's edition of The Sociology of Chess (November 2016), my first idea was to feature 2021: In Memoriam of Passed Members of our Chess Family (youtube.com) on the 'FIDE chess' channel. The description said,

A video in remembrance of all those members of the chess family who passed away during the year 2021.

Then I realized I didn't have much to add about the subject, except to expand on the comments and to add a few personal memories of people I knew. I decided to look for something else.

A search for the keyword 'Memoriam' on the same channel returned another video that I had overlooked, although it was published on the same day as the 'Memoriam' video. I don't understand why it was returned for the keyword, but I'll take it.

FIDE's Social Initiatives in 2021 (3:44) • '[Published on] Dec 29, 2021'

The description for this video said,

A video devoted to FIDE’s social initiatives, one of the areas where our organization made more progress over the past few months.

This video demands to have the captions transcribed. I'll come back to that if I find the time.